Dejar un mensaje
Dejar un mensaje
Si le interesan nuestros productos y desea obtener más información, deje un mensaje aquí y le responderemos lo antes posible.
entregar
Blogs
Hogar Blogs

Cómo seleccionar pigmentos equivalentes a xirállicos para proyectos de repintado automotriz

Cómo seleccionar pigmentos equivalentes a xirállicos para proyectos de repintado automotriz

Sep 13, 2026
Jerry Wang

Autor

En Kolortek, colaboramos con socios globales para ofrecer soluciones innovadoras de pigmentos que se adaptan a las cambiantes demandas del mercado. Gracias a nuestras avanzadas capacidades de fabricación y a un riguroso control de calidad, nuestros productos están diseñados para ofrecer consistencia, rendimiento y una fiabilidad duradera.

Jerry Wang

Respuesta rápida

Al buscar unequivalente xirállicoPara trabajos de repintado automotriz, el punto de partida innegociable es el sustrato: se necesita un pigmento a base de cristales de óxido de aluminio (Al₂O₃), no mica, para replicar el brillo facetado y de alta luminosidad que define la firma visual de Xirallic. En Kolortek, nuestra serie XiallicSparks (códigos de producto KT-F60 y KT-T60) se basa precisamente en esta tecnología, cubriendo 11 tonalidades en un rango de partículas de 6 a 30 μm diseñado para sistemas de pulverización de capa base/capa transparente. Siguiendo un proceso estructuradoselección de pigmentos para repintadoEl proceso —que consiste en hacer coincidir el sustrato, el tamaño de las partículas, la familia de colores y los requisitos de cumplimiento— es lo que diferencia una coincidencia de panel convincente de un repintado costoso.

 

Conclusiones clave

  • Los pigmentos Xirallic utilizan sustratos de cristal de óxido de aluminio (Al₂O₃), no de mica, que es la fuente de su característico brillo cristalino. Cualquier equivalente auténtico debe coincidir con este sustrato, no sustituir una perla a base de mica.
  • El tamaño de las partículas determina el carácter del brillo: el rango de 6 a 30 μm ofrece un brillo cristalino fino sin la textura áspera y brillante asociada con las partículas de 40 μm o más, una especificación fundamental para los acabados automotrices de alta gama.
  • Una técnica de formulación adecuada es tan importante como la selección del pigmento: el tiempo de secado entre la capa base y la capa transparente, una carga de pigmento del 1 al 10 % y evitar la mezcla con alta cizalladura son esenciales para desarrollar correctamente el efecto brillante.
  • Los colores base oscuros amplifican sustancialmente la intensidad del brillo y la dispersión del color, una variable determinante que muchos talleres de repintado pasan por alto al intentar igualar el color.
  • Para los programas de repintado que requieren documentación de cumplimiento completa, verifique que su proveedor proporcione la ficha técnica (TDS), la ficha de datos de seguridad (MSDS/SDS) y los certificados reglamentarios pertinentes antes de comprometerse con un lote de producción.

 

 

¿Por qué Xirallic es un pigmento de efecto diferente?

Un error común en la industria del repintado es creer que todos los pigmentos con efecto brillante son prácticamente iguales, solo que con diferentes tonalidades de mica nacarada. En la práctica, este malentendido da lugar a paneles con colores diferentes, clientes insatisfechos y desperdicio de material.

Xirallic, la línea de productos de marca propia de Merck KGaA, pertenece a una categoría distinta:Pigmentos con efecto cristalino de óxido de aluminioA diferencia de los pigmentos nacarados estándar, elaborados con mica natural o sintética y recubrimientos de TiO₂, Xirallic utiliza plaquetas de cristal de Al₂O₃ como sustrato. Esta diferencia estructural es la que produce el característico resultado visual: no un brillo nacarado suave, sino un efecto de gran luminosidad y brillo intenso, con un facetado cristalino que capta la luz de forma espectacular desde múltiples ángulos.

Cuando un vehículo llega para un trabajo de repintado en un panel originalmente pintado con un acabado de fábrica que contiene Xirallic, igualarlo con una perla de mica convencional siempre se quedará corto. El brillo angular simplemente no está presente. El enfoque correcto es un directoalternativa xirálicaConstruida sobre el mismo sustrato de Al₂O₃, que es precisamente el principio de diseño que hay detrás de nuestra plataforma XiallicSparks.

 

Comprender la plataforma de productos XiallicSparks

En Kolortek, nuestra serie XiallicSparks (códigos KT-F60 y KT-T60) se desarrolló específicamente como un equivalente directo a los pigmentos Xirallic de Merck para aplicaciones de recubrimiento automotriz. La plataforma abarca 11 tonalidades, desde Plata Galaxia y Oro Lujo hasta Rojo Radiante, Violeta Arcoíris, Verde Polar y Cobre Llama, cubriendo así las familias de colores Xirallic más comúnmente especificadas en programas de fabricantes de equipos originales y de repintado.

Cada tono de la gama comparte una distribución de tamaño de partícula de 6 a 30 μm. Esto no es casual. Sitúa al pigmento justo en el rango de brillo fino a estándar, ofreciendo el brillo cristalino propio de los pigmentos a base de Al₂O₃, a la vez que mantiene la textura superficial lisa y de alta calidad que exigen los acabados de barniz para automóviles. La designación "WR" en cada código de producto indica su idoneidad para resistir la intemperie, lo que significa que los pigmentos están formulados para soportar las condiciones de exposición exterior propias de los automóviles.

 

xirallic equivalent

 

 

Gama completa de tonos XiallicSparks

Código KolortekNombre del colorTamaño de partículaLo mejor para
KT-T60-10-WRPlata Galaxia6–30 μmBase de brillo neutro, combinación universal
KT-T60-20-WROro de lujo6–30 μmAcabados OEM en tonos cálidos
KT-T60-21-WRRojo radiante6–30 μmCapa base roja a juego
KT-T60-22-WRVioleta arcoíris6–30 μmAcabados automotrices violeta/azul con cambio de color
KT-T60-23-WRAzul Galaxia6–30 μmProgramas de repintado/fabricación de equipos originales en tonos azules
KT-T60-24-WRVerde polar6–30 μmAcabados con brillo verde
KT-T60-25-WRVerde arcoíris6–30 μmEfectos verdes de interferencia
KT-T60-26-WRMorado arcoíris6–30 μmPaneles morados y de múltiples turnos
KT-F60-50-WRCobre de llama6–30 μmAcabado en tonos cálidos de cobre/bronce
KT-F60-51-WRChispas rojas6–30 μmBrillo rojo de alta saturación
KT-T60-27-WRAzul Galaxia (variante)6–30 μmTono azul más intenso a juego con el fabricante original.

 

Marco de selección de alternativas Xirallic paso a paso

Seleccionar el correctopigmento cristalino para automóvilesPara un proyecto de repintado, no se trata solo de elegir un color de una carta de colores. Un proceso estructurado de cuatro pasos reduce el riesgo de tener que volver a pintar y acorta significativamente los ciclos de muestreo.

 

Paso 1: Confirme el tipo de sustrato en el acabado original.

Antes de seleccionar cualquier alternativa xirallic, confirme si el efecto brillante original del panel proviene de un pigmento de cristal de Al₂O₃ o de una perla de mica convencional. Los efectos a base de Al₂O₃ muestran un brillo intenso y distintivo con una apariencia facetada, casi vítrea. Las perlas a base de mica producen un brillo más suave y difuso. En caso de duda, consulte el código de pintura del fabricante del vehículo; la mayoría de las bases de datos de pinturas automotrices ahora identifican el tipo de pigmento de efecto para acabados de alta gama.

 

Paso 2: Haga coincidir la familia de colores y el carácter de interferencia.

Dentro de la gama XiallicSparks, combine con la familia de colores principal del acabado original: plata/neutro (Plata Galaxia), metálico cálido (Oro Lujoso, Cobre Llama), rojo (Rojo Radiante, Rojo Chispas), azul (variantes Azul Galaxia) o violeta/multicambio (Violeta Arcoíris, Púrpura Arcoíris). Para acabados con variación de color visible —donde el tono cambia según el ángulo de visión—, priorice las variantes con nombres que indican efecto arcoíris o interferencia, diseñadas para esa característica de cambio de color según el ángulo.

 

Paso 3: Verifique la compatibilidad de la formulación con su sistema de resina.

Los pigmentos XiallicSparks son compatibles con las familias de resinas más utilizadas en las capas base para repintado: acrílico, poliuretano, alquídico, poliéster, epoxi y nitrocelulosa. Sin embargo, verifique siempre la compatibilidad con el producto de barniz específico que utilice en su taller. Solicite la ficha técnica del tono XiallicSparks que esté evaluando; contiene los niveles de uso recomendados y notas de compatibilidad que le ahorrarán tiempo en la resolución de problemas.

 

Paso 4: Verifique la documentación de cumplimiento antes de comprometerse con la producción.

Los programas de repintado automotriz, especialmente aquellos que abastecen a redes de reparación aprobadas por concesionarios o aseguradoras, requieren documentación. En Kolortek, cada producto XiallicSparks se envía con una TDS y una MSDS/SDS completas. Nuestras instalaciones operan bajo la certificación de gestión de calidad ISO 9001:2015 y mantenemos la documentación de registro REACH para nuestros grados de sustrato sintético. Para programas con ΔE <1.0 Requisitos de consistencia del lote (estándar para el rigor de la coincidencia de color del OEM), solicite certificados de lote con cada envío.

 

Opinión de expertos: ¿Qué suele fallar en las aplicaciones de repintado?

Según nuestra experiencia trabajando con talleres de repintado y formuladores de recubrimientos en más de 100 países, los fallos técnicos que vemos con mayor frecuencia no se deben a una selección incorrecta del pigmento, sino a la aplicación incorrecta de los pigmentos correctos.

El error más perjudicial es la mezcla a alta cizalladura. Las plaquetas de cristal de Al₂O₃ son mecánicamente más delicadas de lo que muchos técnicos suponen. Hacerlas pasar por un dispersor de alta velocidad o una bomba de recirculación a presión excesiva fractura la estructura de las plaquetas. El resultado es un acabado opaco y plano, sin el brillo característico del cristal, y se culpa al pigmento cuando el verdadero problema era el proceso de aplicación. Para XiallicSparks y todos los pigmentos con efecto cristal, utilice una incorporación suave a baja cizalladura: añada el pigmento a la capa base pre-reducida removiendo a mano o con una paleta de baja velocidad, y nunca lo muela.

El tiempo de secado es la segunda variable principal. Entre las capas de la capa base y antes de la aplicación de la capa transparente, este tiempo controla la orientación de las plaquetas en la película. Si es demasiado rápido, la capa transparente atrapa las plaquetas en ángulos aleatorios, lo que produce un brillo irregular y poco uniforme. Si es demasiado lento, se produce una sobreorientación y un moteado. El objetivo es lograr un espesor de película seca de 15 a 25 μm en la capa base y seguir con precisión las indicaciones de secado que aparecen en la ficha técnica del fabricante de la capa transparente.

Un consejo que compartimos con frecuencia sobre la formulación: si el acabado original del panel presenta un brillo especialmente intenso, compruebe si la capa base de fábrica utilizó un tóner oscuro debajo de la capa de cristal. Los colores oscuros de fondo —casi negros o gris carbón intenso— amplifican notablemente el brillo y el contraste de color de los pigmentos de cristal de Al₂O₃. Intentar igualar este efecto sobre una capa base gris claro o blanca siempre dará como resultado un color apagado, independientemente de la calidad del pigmento.

 

Parámetros de rendimiento: lo que deben ofrecer los pigmentos de grado automotriz.

Requisito de desempeñoReferencia de especificaciónPor qué es importante en el repintado
Resistencia a la intemperie (QUV)Más de 1000 horas sin cambios de color significativosLos paneles reparados deben envejecer al mismo ritmo que el acabado OEM circundante.
Resistencia químicaResiste la lluvia ácida, el combustible, los excrementos de aves y la exposición a disolventes.Exposición diaria a la carretera; fallo significa decoloración visible del panel.
Resistencia al calorEstabilidad del ciclo de horneado de 140 a 180 °CLas cabinas de repintado de curado forzado operan en este rango.
Consistencia del loteΔE <1.0 entre lotes de producciónLas reparaciones de varios paneles deben coincidir en las distintas sesiones de mezcla.
Rango de carga de pigmento1–10% en el sistema de capa baseUna carga excesiva crea un efecto turbio; una carga insuficiente provoca la pérdida de densidad de brillo.
Capa base (capa de película seca)Objetivo de 15–25 μmControla la densidad de superposición de plaquetas y la intensidad del brillo.

 

Tamaño de partícula y resultado visual: Cómo lograr el efecto brillante perfecto

Un área donde muchos compradores cometen un error evitable es confundir el brillo con el tamaño de las partículas de una manera simplista, asumiendo que "partículas más grandes = más brillo". La realidad es más compleja y tiene un impacto directo en el precio.elección de pigmentos con efecto brillanteen contextos de repintado.

Rango de tamaño de partículaEfecto visualTextura de la superficieAplicación apropiada
5–25 μmfino brilloSuave como la sedaAcabados perlados satinados/mate, sutiles efectos OEM.
6–30 μm (chispas axiales)brillo cristalinoSuave, de primera calidadRepintado automotriz — Equivalente a Xirallic
10–60 μmperla estándarLigera vetaRecubrimientos perlados convencionales para la industria automotriz e industrial.
20–100 μmDestello/brilloBrillo notable, textura ligeraAcabados brillantes personalizados/de posventa
40–200 μmpurpurina gruesaPartículas granulosas y visiblesAplicaciones de alto impacto para autos personalizados/de exhibición

El rango de 6 a 30 μm de XiallicSparks es ideal para el repintado según las especificaciones del fabricante: el tamaño de partícula es suficiente para lograr un brillo cristalino nítido y definido bajo luz directa e indirecta, pero a la vez es lo suficientemente fino como para producir la superficie lisa y brillante que requieren los acabados automotrices de alta gama. Utilizar partículas de más de 30 μm para una reparación con acabado de fábrica produciría una textura notablemente diferente a la de los paneles circundantes, algo que un detallista experimentado o un perito de seguros detectaría de inmediato.

 

Creación de una paleta de repintado completa con equivalentes de Xirallic.

La mayoría de los programas de repintado requieren más de un tipo de pigmento de efecto. XiallicSparks se especializa en el segmento de brillo cristalino, pero un taller de repintado integral que trabaje con una amplia gama de vehículos también encontrará paneles nacarados estándar, acabados con cambio de color y efectos metálicos. Así es como el portafolio de Kolortek se adapta a esas necesidades:

Escenario de repintadoProducto Kolortek recomendado
Reemplazo de brillo de cristal XirallicChispas xiales (serie KT-F60 / KT-T60, 6–30 μm)
Blanco perla estándar a juego con el fabricante original.KT-100 Blanco Plata (mica natural, 10–60 μm)
Coincidencia de perla tintada/interferenciaSerie de interferencias KT-200 (dorado, rojo, violeta, azul, verde)
Brillo de primera calidad: escamas de vidrio de borosilicatoKT-8000 DreamStar
Acabados que cambian de color / efecto camaleónSerie KT-9000 Magic Chameleon / Chromashift
Paneles metálicos de espejoPasta de plata de aluminio (a base de disolvente y agua)

 

Preguntas frecuentes

 

¿Cuál es la diferencia entre un equivalente xirállico y un pigmento nacarado estándar para uso automotriz?

Los equivalentes de Xirallic utilizan sustratos de cristal de óxido de aluminio (Al₂O₃), que producen un brillo intenso y facetado, un efecto óptico categóricamente diferente al de los pigmentos nacarados estándar basados ​​en mica con recubrimientos de TiO₂. Las perlas de mica crean un brillo suave y difuso; los cristales de Al₂O₃ crean un brillo nítido y direccional con mayor profundidad e intensidad. Para igualar un acabado OEM original que contenga Xirallic, solo un pigmento a base de Al₂O₃ producirá un resultado convincente.

¿Cómo puedo saber si el acabado original del vehículo contiene un pigmento tipo Xirallic que necesita un equivalente?

La señal visual es una pista importante: los acabados a base de Xirallic muestran puntos de brillo pronunciados y distintivos que varían drásticamente según el ángulo de visión, en lugar del brillo uniforme y fluido de las perlas convencionales. Para confirmarlo, consulte el código de pintura del fabricante en una base de datos de colores profesional; la mayoría de las bases de datos actuales de sistemas de pintura automotriz identifican el tipo de pigmento de efecto para los acabados de fábrica de alta calidad de los principales fabricantes.

¿Qué concentración de pigmento debo usar al formular XiallicSparks en una capa base de repintado?

Utilice una concentración de pigmento del 1 al 10 % en el sistema de capa base, buscando un espesor de película seca de 15 a 25 μm. Una concentración inferior al 1 % producirá una densidad de brillo insuficiente; una concentración superior al 10 % genera una interferencia excesiva entre las plaquetas, lo que resulta en una apariencia turbia y opaca, además de una mala orientación. Para la mayoría de las aplicaciones de igualación de color en repintado, una concentración del 3 al 6 % es un rango práctico para las primeras aplicaciones.

¿Puedo usar los pigmentos alternativos xirálicos de XiallicSparks en imprimaciones de acabado a base de agua, o solo en sistemas a base de solventes?

Los pigmentos XiallicSparks son compatibles con sistemas de imprimación tanto a base de solventes como de agua. La designación de producto WR (grado WR) garantiza la compatibilidad con las distintas familias de resinas utilizadas en las formulaciones modernas de repintado, incluyendo sistemas acrílicos y de poliuretano a base de agua. A medida que las formulaciones de repintado a base de agua ganan terreno en la normativa mundial en materia de reducción de COV, esta compatibilidad resulta cada vez más importante para los talleres que operan bajo programas de cumplimiento de bajas emisiones de COV.

¿Por qué mi efecto brillante se ve apagado incluso después de usar el pigmento alternativo xirállico correcto?

Las causas más probables son una mezcla de alta cizalladura durante la incorporación del pigmento (que fractura la estructura de las plaquetas de Al₂O₃) o un tiempo de secado incorrecto antes de la aplicación de la capa transparente (que atrapa las plaquetas en orientaciones desalineadas). Ambos problemas destruyen el efecto independientemente de la calidad del pigmento. Además, confirme el color base debajo de la capa cristalina: aplicar pigmentos de Al₂O₃ sobre una base de tóner claro reduce significativamente la intensidad del brillo percibido en comparación con una base oscura casi negra.

¿Qué consistencia de color entre lotes pueden esperar los programas de repintado de la serie XiallicSparks de Kolortek?

La producción de XiallicSparks apunta al ΔE

 

Lo más importante que hay que recordar:La selección de un equivalente de xirállico para el repintado automotriz se reduce a tres criterios innegociables: el sustrato adecuado (cristal de Al₂O₃, no mica), el tamaño de partícula correcto (6–30 μm para una calidad superior en superficies automotrices) y la técnica de aplicación correcta (incorporación suave, espesor de película adecuado, secado preciso). Si se cumplen estos tres criterios, el brillo se igualará automáticamente. Si se falla en alguno, ningún ajuste de color logrará corregir la diferencia.

Si está trabajando en un programa de repintado y desea evaluar XiallicSparks frente a su suministro actual, nuestro equipo técnico puede proporcionarle muestras de prueba en toda la gama de 11 tonos. Explore laPágina del producto XiallicSparkso visite nuestraGuía de pigmentos para recubrimientos automotricespara documentación de formulación y recursos para la selección de tonos.

Último blog