Mismo pigmento, misma resina, mismo curado. Dos paneles salen de la línea de producción sin distinción, permanecen expuestos al aire libre durante dos años y regresan diferentes: uno se limpia fácilmente, el otro deja una mancha blanca en el pulgar. La diferencia se decidió antes de que el polvo entrara en contacto con la pistola, en el punto donde las plaquetas se asentaron en la película. Esta página analiza esa decisión desde la mezcla hasta el panel, y luego se pregunta qué puede aclarar un informe de envejecimiento.
Conclusiones clave
El efecto tiza es un cambio superficial: un polvo suelto, aún adherido, producido por la degradación del recubrimiento. No se trata de pigmento que se desprende de la película.
La mezcla en seco, la unión y la extrusión dejan la misma escama en tres posiciones diferentes dentro de una película curada.
Una partícula paralela a la superficie permite que la luz ultravioleta atraviese la barrera. Una partícula colocada en ángulos aleatorios no lo hace.
La cinta adhesiva retira el aglutinante degradado del panel. Una inspección visual no permite distinguir ese polvo de la suciedad que la atmósfera depositó allí.
Lo que se transmite entre proveedores es el método que hay detrás del número de desgaste, no el número en sí.
¿Por qué dos paneles del mismo color se desgastan con tiza a ritmos diferentes?
El estándar que evalúa el efecto tiza define el término antes de evaluar nada: un cambio superficial en forma de polvo suelto y adherente producido por la degradación del recubrimiento [1]. Léalo dos veces. El color blanco en un pulgar no es pigmento que se desprendió de la película. Es pigmento que permaneció mientras la resina circundante se consumía, por lo que las partículas ahora sobresalen de la superficie sin nada que las adhiera.
La definición también establece el orden de los acontecimientos. El agrietamiento y la decoloración son un problema del aglutinante antes que del pigmento: la resina se deteriora primero y el pigmento simplemente queda al descubierto. Por lo tanto, dos paneles fabricados con la misma formulación deberían fallar al mismo ritmo. Sin embargo, no es así. Algo en la película protege parte de la resina y deja el resto expuesto, y en un recubrimiento con plaquetas planas, ese algo no se distribuye uniformemente.
Cuando un cliente trae esto, el grado, la resina y el curado ya están definidos. Si se igualan, queda una variable: la posición final de las plaquetas en la película. El pigmento no elige esa posición; lo hace la trayectoria del polvo hasta la pistola.
El destino final del copo se decide antes de que la película se seque.
Un recubrimiento en polvo es una pila de partículas de resina seca, con el pigmento desplazándose junto a él como un sólido separado. La escama sale de la pistola en uno de tres estados: suelta, adherida o enterrada. Este es el estado en el que se mantiene, ya que una vez que la película fluye y se gelifica, la escama deja de moverse.
El copo suelto no tiene una dirección fija en la película.
En una mezcla seca, el pigmento se sitúa entre las partículas de resina, sujeto únicamente por la mezcla. Es también por ahí donde el pigmento y el polvo se separan en el campo electrostático, debido a que ambos se cargan de forma diferente. La consecuencia es espacial. Una película formada a partir de una mezcla presenta regiones con alta densidad de partículas y regiones con muy pocas, y estas últimas son de resina pura con un camino despejado hacia el cielo.
Las escamas adheridas se depositan a medida que fluye la película.
El proceso de unión calienta el polvo hasta que la superficie de la partícula se ablanda y la escama se adhiere a ella. De esta forma, la escama llega unida a una partícula en lugar de flotar libremente. Un estudio de 2005 sobre escamas de aluminio en recubrimientos en polvo reveló que cuanto más prolongado es el proceso de unión, más paralelas se vuelven las plaquetas a la superficie del recubrimiento [2]. Cabe destacar que este estudio informa sobre la orientación, no sobre la durabilidad, y no se toma ninguna información sobre la vida útil del producto.
La escama extruida ya está rota antes de llegar al panel.
La extrusión introduce el pigmento dentro de la partícula. Esto resuelve el problema de la separación y crea otro. La plaqueta se rompe en la extrusora y se vuelve a romper en el molino, y la consiguiente pérdida de brillo es la razón por la que la industria abandonó la extrusión para los pigmentos de efecto [3]. Una escama rota ya no ofrece una superficie continua. Colorea la película y no hace nada más.
Si la cuestión abierta es el sustrato en lugar de la ruta, las compensaciones entre vidrio de borosilicato y mica como sustrato se establecen por separado y el gama de escamas de vidrio es la misma geometría llevada a su límite.
Los recubrimientos han utilizado rellenos planos como barreras durante mucho tiempo —las escamas de vidrio y el óxido de hierro micáceo son ejemplos conocidos—, basándose en la idea de que las placas superpuestas alargan el camino que el agua y el oxígeno deben recorrer para llegar al sustrato. Las escamas paralelas también interrumpen el paso de la luz ultravioleta, que es lo que determina la velocidad de consumo de la resina subyacente. La misma geometría rige la óptica: las plaquetas planas reflejan la luz como una sola lámina de perla, las plaquetas dispersan la luz de forma aleatoria y la profundidad deja ver el color.
Nada de eso es un hallazgo nuestro. Es la razón por la que se venden esos rellenos, y nadie tiene por qué quitárnoslo.


Se suministra con un acabado nacarado, antes de pasar a la línea de producción de polvo. La resistencia a la intemperie depende de la ubicación final de estas plaquetas en la película.

Paneles de aluminio con recubrimiento en polvo en una fachada exterior. Las caras que reciben mayor exposición al sol son las que presentan primero pérdida de brillo.
El pigmento es una barrera y un reactivo al mismo tiempo.
Todo lo anterior trata la escama como geometría, lo cual es solo una parte de la historia. El pigmento también participa en la química de la intemperie, y esta no es una observación nueva. En 1940, dos equipos distintos publicaron artículos con el mismo título sobre el caleo de acabados exteriores pigmentados con dióxido de titanio [4]. El mecanismo está mejor caracterizado ahora; el problema nunca fue un error de un solo formulador.
Así pues, la escama actúa en dos direcciones simultáneamente. Al estar paralela a la superficie, interrumpe el paso de la radiación ultravioleta y ralentiza el ataque a la resina subyacente. Como partícula con una superficie activa, se suma a dicho ataque. La predominancia de ambos efectos no es una propiedad intrínseca del pigmento, sino que depende de su grado, de la resina en la que se encuentra y de la cantidad de pigmento expuesta en la superficie, lo que nos lleva de nuevo a la cuestión de su ubicación.
| Ruta | Flake llega como | Control de orientación | Lo que la película pierde primero al aire libre |
| Mezcla seca | Escama libre situada entre partículas de resina | Ninguno. El flujo y el campo deciden. | Uniformidad. El desprendimiento de hollín aparece en parches mucho antes de aparecer en todas partes. |
| Unión | Escama adherida a la superficie de la partícula | Alto. Las plaquetas se disponen paralelas a medida que fluye la película [2] | Brillante, y se extiende por todo el panel en lugar de hacerlo en parches. |
| Extrusión | Escama rota dentro de la partícula | No aplica. Ninguna plaqueta intacta sobrevive. | Profundidad del efecto. La barrera desapareció antes de que la película se secara. |
La columna de la derecha muestra nuestra interpretación de la geometría, no un resultado medido, y se coloca junto a una exposición real, no en su lugar. Su utilidad es limitada: indica qué pregunta formular primero al recibir un panel de campo.

¿Qué demuestra realmente un informe de meteorización?
Menos de lo que se suele pedir que se demuestre. Un informe de meteorización es una medición realizada según un método establecido, y dicho método contiene la mayor parte de la información; por eso, un mismo panel puede arrojar dos valores que parecen contradictorios. Para marcar la superficie, se utiliza una tira de cinta adhesiva transparente y una escala pictórica impresa. Cuesta lo mismo que un rollo de cinta y funciona con cualquier panel que ya haya regresado de una obra.
El procedimiento consiste en colocar una cinta de al menos 15 mm de ancho sobre una tira de al menos 40 mm de largo, retirarla perpendicularmente a la superficie y comparar el residuo con la escala sobre un fondo mate bajo iluminación uniforme [1]. La norma también permite una versión instrumental, que compara la transmitancia de la cinta usada con la de una nueva.
Una transmitancia inferior al 70 % de la cinta no utilizada indica tiza. Esta cifra tiene un significado específico: es el umbral a partir del cual el método indica la presencia de tiza. No es un estándar de aprobación, y un informe que lo presenta como tal ha cambiado sutilmente la cuestión [1].
Un punto de la norma merece ser mencionado en una reunión con el cliente. Cuando el desprendimiento de tiza es leve, el operario debe distinguir los productos de degradación reales de la suciedad adherida, y la norma señala que la exposición natural deposita suciedad atmosférica y altera el resultado [1]. Un panel que se ve blanco después de dos años puede estar sucio. Sin la cinta adhesiva, nadie sabe cuál de los dos está viendo.
Se han comparado directamente la intemperie natural y artificial, y se consideró que dicha comparación merecía un estudio específico, el cual demuestra que no son intercambiables [5]. Dicho trabajo se realizó sobre recubrimientos de madera, por lo que constituye un paralelismo y no una evidencia sobre una película en polvo; se cita con el único propósito de demostrar que la cuestión es real. No publicamos la vida útil de exposición para estos grados, ya que no hemos realizado pruebas de exposición al aire libre en su sistema.

¿Qué es lo que realmente pides?
Pregunte por el método antes de dar el número. Cinco preguntas abarcan la mayor parte del tema, y cada una tiene una respuesta que el informe incluye o no.
¿Se trató de una exposición natural o de un proceso de meteorización artificial? La duración por sí sola no aporta ninguna información; el informe debe especificar el lugar o el modelo del equipo.
¿La tinción con tiza se midió con cinta métrica o a simple vista? Son mediciones diferentes con márgenes de error distintos, y una evaluación visual en un panel sucio es, por un amplio margen, la menos fiable de las dos.
¿Cuántas ubicaciones se analizaron en el panel y el informe proporciona una media o un rango? Una sola lectura puntual no permite detectar irregularidades, y estas son indicativas de una mala distribución de las escamas.
¿En qué ángulo se midió el brillo? Un valor de brillo sin ángulo no tiene comparación, y la pérdida de brillo es la primera señal visible en una película adherida.
¿Sobre qué sistema de resina se fabricaron los paneles? El pigmento en sí afecta la resistencia a la intemperie de una película de polvo de poliéster [6], por lo que un resultado pertenece al sistema en el que se midió y no se transfiere por cita.
Los tamaños de partícula y los datos de grado para los pigmentos que se discuten aquí se encuentran en el Tarjetas de colores de pigmento perladoFije el tamaño de las partículas antes de cualquier prueba de envejecimiento: esto determina tanto el comportamiento de orientación como la rugosidad de la superficie que leerá la cinta.
Para la parte de aplicación en lugar de la parte del pigmento, consulte Pigmentos de efecto para pinturas y recubrimientosdonde la misma lógica plaquetaria se manifiesta en sistemas líquidos.
Un informe de resistencia a la intemperie es una medición, no una promesa. Lo que se transfiere entre proveedores es el método, no la cantidad.
Dos informes que discrepan requieren una comparación, no una nueva cita. Envíenos ambos: el método utilizado en cada uno, el ángulo de medición del brillo, el sistema de resina con el que se fabricaron los paneles y la cantidad de puntos evaluados. Le indicaremos si los resultados son comparables y cómo sería una prueba con su propio polvo para llegar a una conclusión. Podemos preparar un paquete de muestras con la resina que usted utiliza habitualmente, en lugar de la que aparece en el informe; indíquenos el grado y el tamaño de partícula que utiliza su línea de producción.
Referencias
[1] ISO 4628-6:2023. Pinturas y barnices — Evaluación de la cantidad y el tamaño de los defectos, y de la intensidad de los cambios uniformes en la apariencia — Parte 6: Evaluación del grado de tiza mediante el método de la cinta. Organización Internacional de Normalización. https://iso.org/standard/85312.html
[2] Gunde, MK; Kunaver, M.; Hrovat, A.; Cvelbar, U. "Eficiencia del proceso de unión y orientación de las escamas de Al durante el curado de recubrimientos en polvo." Avances en recubrimientos orgánicos, 2005, 54(2), 113–119. DOI: 10.1016/j.porgcoat.2005.05.002
[3] "Composición y método mejorados para el recubrimiento en polvo." EP 1 339 806 B1, Oficina Europea de Patentes. https://data.epo.org/publication-server/rest/v1.2/publication-dates/20051019/patents/EP1339806NWB1/document.pdf
[4] Troutman, RE; Vannoy, WG "Descamación de acabados exteriores pigmentados con dióxido de titanio". Química Industrial y de Ingeniería, 1940, 32(2), 232–237. DOI: 10.1021/ie50362a017
[5] Grüll, G.; Tscherne, F.; Spitaler, I.; Forsthuber, B. "Comparación de la durabilidad del recubrimiento de madera en la intemperie natural y la intemperie artificial utilizando lámparas fluorescentes UV y agua." Revista Europea de Madera y Productos de Madera, 2014, 72(3), 367–376. DOI: 10.1007/s00107-014-0791-y
[6] Kazat, K.; Yamashita, T.; Nakayama, Y.; Kazuma, Y.; Takizawn, K. "Efecto del pigmento en la resistencia a la intemperie de las películas de recubrimiento en polvo de resina de poliéster." Acabado de metales, 2000, 98(9), 70–72. DOI: 10.1016/s0026-0576(00)83286-9